Machine de remplissage de canettes